Henry James

A personal relation was a relation only so long as people either perfectly understood or, better still, didn't care if they didn't.

-The Ambassadors